La web YouTube anunció en su blog que empezará a ofrecer un sistema de subtitulado autómatico a algunos videos. Actualmente este servicio solo se encuentra en inglés y en 13 canales específicos como el de de National Geographic y el de Columbia.
La solución utiliza el reconocimiento automático del habla con el sistema actual de subtitulos, por lo cual la traducción no es perfecta.
“Seguirá mejorando con el tiempo” afirmó su creador Ken Harrenstien quien además es sordo.



















